May 7th, 2021

В. В. Набоков. Пасхальный дождь. 1924 год.

Владимир Владимирович Набоков написал один удивительный пасхальный рассказ. «Пасхальный дождь». В нём – ощущение пронзительной утраты, о которой нельзя забыть, но и говорить вслух не следует — как о святыне. К семье эмигрантов Платоновых является швейцарка Жозефина, когда-то воспитывавшая детей в Петербурге и проникшаяся величием русской Пасхи, да и русского мира в целом. Она дарит им нелепо расписанные яйца, пытается завести разговор, но всё выходит криво и нелепо:

« — Да, в этот момент в России нет Пасхи... Это бедная Россия. О, я помню, как целовались на улицах. И моя маленькая Элен была в этот день как ангел... О, я по целым ночам плачу, когда думаю о вашей прекрасной родине...



Collapse )